Zum Inhalt springen

Hilfe zur Sprachsteuerung

Dein Fernseher erkennt keine Sprache?

Wenn TS Assistant meldet, dass dein Fernseher keinen Spracherkennungsdienst hat, erklärt dir diese Seite die Gründe und zeigt dir zulässige Wege, Befehle zu sprechen oder einzutippen.

Schnelltest auf dem Fernseher

Öffne TS Launcher TV → Einstellungen → TS Assistant → Spracherkennung prüfen. Der Fernseher prüft Mikrofon, Mikrofonberechtigung, Spracherkennungsdienst und Google App und zeigt dir dann die passende Lösung.

Welches Gerät habe ich?

Öffne den App-Store auf dem Fernseher. Ist es Google Play, hat dein Gerät die Google-Dienste.

Fernseher mit Google Play

Von Google zertifiziertes Android TV oder Google TV (Sony, TCL, Xiaomi, Chromecast …). Meist musst du nur die Google App aktivieren oder aktualisieren.

Zu Methode A

TV-Box ohne Google Play

Boxen mit reinem Android (AOSP), viele günstige Boxen, Boxen von Netzbetreibern. Das Gerät hat keine Google-Dienste – nutze TS Remote, den Pro-Tarif oder tippe deine Befehle ein.

Zu Methode B

Warum erkennt der Fernseher keine Sprache?

Android (das reine AOSP) bringt keinen Spracherkennungsdienst mit. SpeechRecognizer von Android ist nur eine Schnittstelle; die eigentliche Spracherkennung liefert eine andere App.

Auf von Google zertifizierten Android-TV- und Google-TV-Geräten ist diese App die Google App für Android TV (die Google App auf dem Fernseher).

TV-Boxen und Fernseher ohne Google-Zertifizierung (reines Android AOSP, viele günstige Boxen, Firmware von Netzbetreibern) haben keine Google-Dienste und daher keine Spracherkennung. Das ist eine Einschränkung des Geräts, kein Fehler von TS Launcher TV.

Weitere Ursachen bei von Google zertifizierten Fernsehern

Hat dein Gerät Google Play und erkennt trotzdem keine Sprache, liegt es meist an einem dieser Gründe:

  • Google App deaktiviertDie Google App wurde deaktiviert oder ihre Updates wurden auf die alte Version zurückgesetzt.
  • Kein Standarddienst ausgewähltIm System ist kein Standarddienst für die Spracherkennung ausgewählt.
  • Kein MikrofonInfrarot-Fernbedienungen (IR) haben meist keine Mikrofontaste, und der Fernseher hat auch kein eingebautes Mikrofon.
  • Keine MikrofonberechtigungTS Launcher TV darf das Mikrofon noch nicht verwenden.
  • Dienst reagiert nichtManche Firmware nimmt Anfragen an, liefert aber kein Ergebnis. TS Launcher TV bricht nach ein paar Sekunden selbst ab und meldet, dass der Dienst instabil ist.
  • Sprachpaket fehltAuf dem Gerät ist noch kein Spracherkennungspaket für deine Sprache installiert.

Methode A – Android TV / Google TV mit Google Play

Geh die Schritte der Reihe nach durch und sprich nach jedem Schritt erneut mit TS Assistant.

  1. 1
    Google App aktivieren: Öffne Einstellungen → Apps → Google → Aktivieren. Findest du sie nicht, wähle Alle Apps ansehen oder System-Apps anzeigen.
  2. 2
    Google App aktualisieren: Öffne die Google App für Android TV bei Google Play und drücke Aktualisieren (oder Aktivieren). TS Launcher TV kann diese Seite auch direkt auf dem Fernseher öffnen.
  3. 3
    Standarddienst für die Spracherkennung wählen: Hat dein Fernseher in den Systemeinstellungen eine Auswahl für den Sprachdienst (Name und Ort unterscheiden sich je nach Hersteller), wähle selbst Google aus.
  4. 4
    Mikrofonberechtigung erteilen: Öffne Einstellungen → Apps → TS Launcher TV → Berechtigungen → Mikrofon → Zulassen oder wähle Zulassen, wenn TS Launcher TV danach fragt.
  5. 5
    Fernbedienung mit Mikrofon verwenden: meist die mitgelieferte Bluetooth-Fernbedienung mit Mikrofon- oder Google-Assistant-Taste. Infrarot-Fernbedienungen haben kein Mikrofon: Nutze TS Remote auf dem Smartphone (siehe Methode B).
  6. 6
    Erneut prüfen: Öffne TS Launcher TV → Einstellungen → TS Assistant → Spracherkennung prüfen.

Meldung, dass ein Sprachpaket fehlt?

Ab Android TV 13 kann TS Launcher TV anbieten, das Spracherkennungspaket für deine Sprache herunterzuladen. Lass den Fernseher während des Downloads mit dem Internet verbunden.

Methode B – TV-Box ohne Google Play

Dein Gerät hat keine Google-Dienste und kann daher die Spracherkennung von Google nicht nutzen. TS Assistant kannst du trotzdem auf einem dieser zulässigen Wege verwenden:

  1. 1

    TS Remote auf dem Smartphone nutzen

    Sprich ins Mikrofon deines Smartphones: TS Remote erkennt die Sprache direkt auf dem Smartphone und sendet den Text an den Fernseher. TS Remote ist außerdem Fernbedienung und Tastatur für deinen Fernseher.

    TS Remote bei Google Play laden
  2. 2

    Spracherkennung auf dem Server (Pro-Tarif)

    Im Pro-Tarif erkennt TS Assistant Sprache auf dem TS-Server, ganz ohne Google-Dienste auf dem Fernseher. Der Fernseher braucht trotzdem ein Mikrofon (Fernbedienung mit Mikrofontaste).

    Pro nutzen
  3. 3

    Text eintippen

    Tippe Befehle für TS Assistant über die Bildschirmtastatur des Fernsehers ein oder mit der Tastatur von TS Remote auf dem Smartphone.

Zur Google App und zu APK-Dateien

  • Wir stellen keine APK-Dateien von Google bereit. Installiere die Google App nicht von APK-Download-Seiten: Das verstößt gegen die Bedingungen von Google und ist für dein Gerät nicht sicher.
  • Installiere oder aktualisiere die Google App nur über Google Play auf dem Fernseher selbst.
  • TS Launcher TV ändert niemals selbst den Spracherkennungsdienst des Systems für dich. Die Wahl triffst immer du.

Brauchst du noch Hilfe?

Schick uns das Modell deines Fernsehers/deiner Box und einen Screenshot des Ergebnisses von Spracherkennung prüfen an die E-Mail-Adresse im Abschnitt Kontakt. Du willst TS Launcher TV als Startbildschirm festlegen? Sieh dir die Installationsanleitung an.